お店で受け取る
（送料無料）
配送する
納期目安：
06月05日頃のお届け予定です。
決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。
※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。
大学 兄弟割引 桐壺天皇の皇子・八の宮と中将の君との御子・浮舟（大君/中の君 茶碗の詳細情報
桐壺天皇の皇子・八の宮と中将の君との御子・浮舟（大君/中の君。桐壺天皇の皇子・八の宮と中将の君との御子・浮舟（大君/中の君。桐壺天皇の皇子・八の宮と中将の君との御子・浮舟（大君/中の君。令和6年度産 千葉県産コシヒカリ玄米30キロ。 閉じる
「東屋の巻」の主人公は、源氏の君と女三の宮の皇子・薫の君と今上帝天皇と明石中宮の皇子・匂宮、そして大君（おおいきみ）に似た美しさを持つ浮舟とのきらびやかな恋物語が描かれている
自筆「源氏物語」の筆者である「大炊御門宗氏（おおいのみかどむねうじ）」は、室町時代の第103代天皇である後土御門天皇（ごつちみかどてんのう）の曽祖父です。
したがって、出品した自筆「源氏物語」は、天皇の曽祖父の貴重な自筆です。B09858 須田祥豊 安南写蜻蛉茶碗 淡々斎 毎日出品：真作。510003 【 ほぼ未使用 茶道具 西村紫楽造 黒楽筒茶碗 陶印 栞 共箱 】 検) 作家物 煎茶道具 茶懐石 茶湯 茶呑 茶事 茶器 お稽古 古玩 ⅰ。現在の今上天皇と系譜がつながっている。
関白・近衛基熙（このえ もとひろ）は、後水尾院（第108代後水尾天皇）の皇女・常子内親王と結婚。I07082 【 ほぼ未使用 茶道具 水野 鉐一造 御題木 茶碗 陶印 栞 共箱 】 検) 作家物 茶碗 在銘 茶事 茶器 茶具 お稽古 お点前 来客 ⅰ。茶道具 抹茶茶碗 乾山 青楓絵、京焼 中村秋峰作、桐共箱 新品。。C09661 陽炎園 膳所焼 而妙斎筆 松絵賛茶碗 310ｇ：真作。近衛基熙は、千利休の孫・千宗旦との茶会の交流（下記に掲示）で知られると同時に、第111代・後西院天皇や後水尾天皇を主賓に迎え茶会を開催。。茶会の際、基熙が所蔵する藤原定家・自筆の「定家色紙」を持参した記録がある。基熙は、他にも朝廷・幕府の間で茶会を何度も開催した記録が残っている。【八八八】山崎萬平 赤楽 平茶碗 ◆紙箱 茶道具 山崎万平 【b-198】。茶道具 抹茶茶碗 光琳水 菊絵（白）、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。
自筆「源氏物語」の書の特徴から高松宮系統と称されるものです。「源氏物語」には、応永五年（1398）～応永十三年（1406）までの複数の年号の記載があることから、少なくとも応永五年から8年間にわたり書かれていることがわかる。茶道具 抹茶茶碗 色絵 青楓、 京焼 中村清彩作 桐共箱■新品■。407020 【 未使用 茶道具 平安 桐鳳作 金彩松竹梅色絵 抹茶碗 陶印 共箱 】 検) 作家物 茶懐石 鵬雲斎好 京焼 茶器 茶会 茶事 お茶碗 ⅰ。また、各巻ごとの書かれた年については不明。従って、応永五年とは、書き始めの年である。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 木蓮（もくれん）、京都 鈴木一点作、桐共箱 新品。また、落款から、後年、近衛基熙（1648～1722）の所蔵となり、時代が下って、松平不昧公の手にわたり、正室・方子の所蔵となったものである。極美品★ 京焼 茶碗 焼締め 自然釉 陶磁 茶盞 曜変油滴星天目 茶道具 窯変星目盞 茶盞 抹茶碗 煎茶碗 茶器 陶芸 金油滴釉。茶碗■膳所焼き 赤絵 海老 淡海ぜぜ 陽炎園 割り高台 伊勢海老 桐共箱 お茶道具 古美術 時代物 骨董品■。
大炊御門家は、平安時代末期摂政関白藤原師実の子経実・治暦4年（1068）～天承元年（1131）を祖として創立された。大炊御門北に邸宅があったため「大炊御門（おおいみかど）」を称する。室町時代 窯印 赤志野 沓 茶碗 在銘 「曙」 松尾流十代不染斎書付 古志野沓茶碗 古志野 志野焼 茶道具 名碗 保証品 民生委員記念 織部。【閑】茶道具 赤楽茶碗 押印 共箱★4D0713 ■。また、二条天皇の外戚として勢威をふるい、左大臣に昇った。出品した「源氏物語」の筆者・大炊御門宗氏（おおいのみかど むねうじ）は、大炊御門家13代の当主で南北朝時代から室町時代前期の公卿。茶道具 抹茶茶碗 乾山 青楓絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 竹取物語、京焼 鈴木一点作、桐共箱 新品。。【八八八】乾山写 芒絵 茶碗 ◆四方桟時代箱付 茶道具 抹茶碗 【z-023】。
旧・所蔵者の近衛基煕は、「源氏物語」に造詣が深く、「源氏物語」の注釈書『一簣抄』（いっきしょう）を著（あらわ）しております。炊御門宗氏・自筆「源氏物語」は、近衛基熙が研究のために収集し、のちに出雲松平家に伝わり、松平治郷の正室・方子が鑑賞していたものです。茶道具 抹茶茶碗 仁清 内黒 柿栗絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。茶道具 抹茶茶碗 唐松（からまつ）、京都 山川敦司作 桐共箱■新品■。数ある自筆「源氏物語」の中で、第一級品と称される貴重な自筆です。
出品した「源氏物語」は東屋（あづまや）の内容の要旨
『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。3456 赤楽 茶碗 共箱 楽印造。【八八八】安田全宏 三島茶碗 ◆共箱 黄布 茶道具 抹茶碗 【x-102】。大君と中の君の姉妹は、朱雀院（前朱雀天皇）の弟・八の宮を父とする。八の宮のなきあと宇治にこもる大君と中の君の姉妹のうち、大君との結婚を望む薫の君（母は、前朱雀天皇の皇女・女三の宮）は老女房の弁たちの手引きで大君の寝所に入るが大君は気配に気づき隠れてしまう。茶道具 抹茶茶碗 色絵 梅、 京都 中村清彩作 桐共箱■新品■。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 万両（まんりょう）、京都 鈴木一点作 桐共箱■新品■。ある日、浮舟の母・中将の君はつてを頼って中の君の住む二条院に身を寄せる。大君と中の君の姉妹は、朱雀院（前朱雀天皇）の弟・八の宮を父とし正室の間に生まれた姉妹であるが、浮舟は正室とは違う異母・母の中将の君の元に生まれたため、父は認知をしなかった。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 梅絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 橙（だいだい）R、京都 鈴木一点作、桐共箱 新品。。古備前 茶入 窯印あり 共袋 古裂 共箱。薫の君は、大君とうりふたつの美しい浮舟が二条院にいることを知り、弁の尼の協力を得て宇治の山荘にかくまう。薫の君はかなわなかった大君を重ねて恋の思いをつのらせていく。京焼！ 翠楽 ☆黒楽瑞祥 馬盥茶碗☆ TRZ453 茶道具 茶器 ギフト。【八八八】西川実 柚子肌 灰釉茶碗 ◆共箱 茶道具 抹茶碗 西川實 【x-104】。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節である。「背燈は、灯を壁に向けて暗くする」で、「灯燭を後ろに向けて暗く、帳（とばり）を隔てて 言葉を交わすことはできません。茶道具 抹茶茶碗 色絵 梅に月、京焼 山川敦司作、桐共箱 新品。」という意味。京焼！ 佐々木昭楽 ☆のんこう七種・千鳥・抹茶碗☆ TST736 茶道具 ギフト。茶道具 抹茶茶碗 唐松（からまつ）、京都 山川敦司作、桐共箱 新品。。京焼！ 香菊 ☆金彩六瓢・抹茶碗☆ TYK591 茶器 茶道具 ギフト。紫式部が「東屋」を書くに際し、「白楽天」の漢詩を読み理解し共鳴していることがよくわかる。詳細な理由は下記説明欄に記載
（自筆表面の凹凸はストロボの反射によるものです。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 菖蒲（しょうぶ）絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。A0878 神懸焼 室井香悦 作 馬盥 茶碗 ☆ 茶道具 抹茶器 茶器 抹茶道具 茶懐石 茶事 抹茶碗 平茶碗 夏茶碗 陶器 作家物 在銘 美品 良品 無傷。
《自筆上部の「背燈隔帳不得語」（燈に背き帳【とばり】を隔てて語ることを得ず）という漢詩文の落款が押捺されている。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節である。松古窯 松芳 ■ 天目茶碗 9客 ■ 陶印 萬古焼 木箱入り №8140■。茶道具 抹茶茶碗 栗絵、京都 手塚桐鳳作 桐共箱■新品■。」という「白氏文集」の中の有名一節です。。》
「額縁入自筆原本」
A
（自筆表面の凹凸はストロボの反射によるものです。）
「自筆原本」
自筆右下の印は、出雲・松江藩主・松平治郷の正室・方子と娘・幾千姫（玉映）の落款。茶道具 抹茶茶碗 色絵 鶴、京焼 山川敦司作 桐共箱■新品■。【茶道具】名陶工 如拙庵 須田祥豊 茶碗 桐共箱 黄布。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節です。
《原本中の凹凸はストロボの影響によるものです。茶道具 抹茶茶碗 色絵 つくばね、 京都 通次阿山作、桐共箱■新品■。京焼！ 佐々木昭楽 ☆のんこう七種・獅子・抹茶碗☆ TSS735 茶道具 ギフト。古切に至る詳細な経緯は下記「希少価値欄」に記載
（１）・自筆の「原文の読み下し文」は次の通りです。
《「源氏物語」東屋（あづまや）の巻》
《「背燈隔帳不得語」（燈に背き帳【とばり】を隔てて語ることを得ず）
という漢詩文の落款が押捺されている。古唐津 茶入 古裂 仕覆 箱 検：裏千家 表千家 古瀬戸 志野 織部 茶道具。即決 美品 通次寛斎 清水焼 色絵羊茶碗 共箱 茶道具。》
《浮舟の母、娘の良縁を願う》
《浮舟の母、浮舟を匂宮邸に連れていく》
《さすかに》・・・・心あわたゝしく思ひたまへらるゝ。。
かゝるほとのありさまに身をやつすは、口おしきものになむ
はへりけると、身にも思ひ知らるゝを、この君は、
たゝ任せきこえさせて、知りはへらし」なと、かこちきこえかくれは、
「けに、見くるしからてもあらなむ」と見たまふ。
[第三段 浮舟の母、薫を見て感嘆す]
容貌も心さまも、え憎むましうらうたけなり。古備前 茶入 共袋 古裂 共箱 古瀬戸。407025 【 未使用 茶道具 春来居主人 多気檗山作 三島刷毛茶碗 文字入 共箱 】 検) 作家物 煎茶道具 茶懐石 お碗 茶事 お点前 和物 来客ⅰ。
ものなと言ひたるも、昔の人の御さまに、
あやしきまておほえたてまつりてそあるや。
かの・・・・《人かた（形）もと（求）め》
（文責・出品者）
「原文の読み下し文」は、読みやすいように「通行訳」としております。407039 【 美品 茶道具 一伍作 梅絵抹茶碗 陶印 共箱 】 検) ほぼ未使用 作家物 煎茶道具 茶懐石 茶湯 茶呑 茶事 茶器 お点前 茶会 茶席ⅰ。京焼！ 翠楽 ☆赤楽瑞祥抹茶碗☆ TRA454 茶道具 ギフト。
《「源氏物語」東屋（あづまや）の巻》
《桐壺天皇の皇子・八の宮と中将の君との御子・浮舟と薫の君、匂宮の恋物語・自筆「源氏物語」東屋》
《桐壺天皇の皇子・八の宮と中将の君の子・浮舟（大君と中の君とは異母姉妹）の良縁を期待する母君》
《浮舟の母君（中将の君）、中の君に浮舟の庇護を依頼する》
《浮舟の母君、浮舟を連れて匂宮（今上天皇の皇子）の妻、中の君の邸に赴く》
《（浮舟の母君・中将の君）「このようにあなた様（今上天皇の皇子・匂宮の妻・中の君）に
すっかりお話し申しあげたりしますと、いつまでもほんとにこうしておそばに
おいていただきたいという気持になってしまいます。
けれども、あちら（常陸介）ではつまらぬ不出来な子供たちがどんなにか
大騒ぎしてこの私を捜しておりましょう。江戸時代 古志野 絵志野 唐津 四方皿 織部 箱。茶道具 抹茶茶碗 武蔵野絵、 京焼 山川敦司作 桐共箱■新品■。このような受領(ずりょう)ふぜいに身を落すのは情けないことで
ございましたと、身にしみて思い知らされておりますので、
この娘（大君と中の君とは異母妹・浮舟）のことは万事こちら様にお任せ申しあげて、
私は引き退(さが)らせていただきましょう」
と、この娘（大君と中の君とは異母妹・浮舟）は、こちらの女君（今上天皇の皇子・
匂宮の妻・中の君）の扱いしだいのようにお頼み申しあげた。
女君（今上天皇の皇子・匂宮の妻・中の君）は、いかにもこの
妹（大君と中の君とは異母妹・浮舟）に見苦しくないような
暮しをさせてやりたいと思っていらっしゃる。湊焼 花瓶 澤庵 和尚 沢庵宗彭 夢 置字 極箱 江戸前期 但馬 春屋宗園師事 鑑定箱 共袋 古裂 夢華園蔵 志野。室町時代（1336〜1568年）後期 瀬戸 古瀬戸 水滴 茶入 出川直樹鑑定箱 袋 古裂。
はにかみようも大げさではなく、上品であどけなくはあるものの、利発らしい
ところもあって、こちらの女君（今上天皇の皇子・匂宮の妻・中の君）のおそばに
お仕えする女房たちに対してもまことにさりげなく姿を見せないようにしていらっしゃる。
（今上天皇の皇子・匂宮の妻・中の君）「何か言う声なども、なき姉上（大君）の
ご様子に不思議なほど似ていることよ。茶道具 抹茶茶碗 光琳水 牡丹絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。極上品★京焼 茶碗 焼締め 自然釉 陶磁 茶盞 曜変油滴星天目 茶道具 窯変星目盞 茶盞 抹茶碗 煎茶碗 茶器 陶芸 金油滴釉。浮舟は桐壺天皇の皇子・八の宮と中将の君の御子。八の宮の兄は源氏の君と朱雀天皇。3399 楽焼 入江白舟造 銘白神 宗仁宗匠書付 手造 茶碗 共箱 茶道具 京都。桃山～江戸時代期 伝世希少な織部天目黒茶碗 箱。桐壺天皇の皇子・八の宮の姫君・大君、中の君姉妹と浮舟は異母姉妹である。このため大君と似た浮舟に薫の君が惹かれている。原太楽 茶碗 白。茶道具 抹茶茶碗 栗絵、京都 手塚桐鳳作。
（２）・自筆の「英訳文」は次の通りです。
《The Eastern Cottage（東屋）》
I know better than most what it means to lose your proper place in the world,
and so I shall leave her with you, and say no more."
The list of her grievances stretched on.
Nakanokimi did indeed hope that something could be done for the girl,
who was certainly attractive and seemed to have a pleasant disposition.
She was quiet and composed and yet not excessively shy,
and her way of avoiding the scrutiny of even Nakanokimi's
women suggested that she was not wanting in intelligence.
Her speech was astonishingly reminiscent of Oigimi's.
Yes, thought Nakanokimi, remembering that there
had been talk of a statue of her sister.
She would like to have him see this image.
英語訳文（英文）の出典：『The Tale of Genji』
Edward George Seidensticker（エドワード・ジョージ・サイデンステッカー）コロンビア大学教授（2007年没）
（２）・自筆の「中国語訳」は次の通りです。【八八八】木村寿楽 楽 手捏 茶碗 ◆共箱栞 茶道具 抹茶碗 於梅里荘 福寿窯 【z-027】。京焼！ 佐々木昭楽 ☆のんこう七種・鵺・抹茶碗☆ TSE734 茶道具 ギフト。
我落地方官的妻子，常痛惜自身命苦，
不愿叫浮舟蹈我覆。所以想把孩子托付与，
听凭置，我概不。京焼！ 佐々木昭楽 ☆のんこう七種・弁・抹茶碗☆ TSM739 茶道具 ギフト。京焼！ 土渕とうあん ☆黒塗花丸紋・抹茶碗☆ TYK560 茶道具 茶器 ギフト。浮舟原也生得品貌兼，
无可指摘。腆含羞，但不十分做作；
像孩子一般天真，却又很有。茶道具 抹茶茶碗 蜻蛉（トンボ）絵 馬盥（ばだらい）、京焼 山川敦司作、桐共箱 新品。
了二女公子的身侍女，也巧妙地避。茶道具 抹茶茶碗 光琳水 蔓日日草 （つるにちにちそう）絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。A1295 時代物 玉峰 作 色絵蟹紋 野点 茶碗 ☆ 茶道具 抹茶道具 抹茶器 茶懐石 茶事 抹茶碗 小茶碗 陶器 作家物 在銘 陶印 骨董 古玩 古い。
中国訳文の出典：『源氏物語（Yunsh wy）』
豊子愷（ほうしがい）中国最初の「源氏物語」翻訳者（文化大革命で没）
注記・中国語の文字の一部がシステムの関係で反映されない場合があります。この場合、落札後に正確な中国語の文字を記載した中国語訳文を交付いたします。【八八八】三代 清水六兵衛 沢潟文 茶碗 ◆合わせ箱付 茶道具 抹茶碗 清水焼 京焼 古清水 色絵 【y-061】。陶磁 京焼 茶碗 焼締め 自然釉 陶磁 茶盞 曜変油滴星天目 茶道具 窯変星目盞 茶盞 抹茶碗 煎茶碗 茶器 陶芸 金油滴釉。
写真一番左下の角印が仙台藩の家紋印（竹に雀）
家紋印の上の2つの印は仙台藩第五代藩主・伊達吉村の正室（冬姫）。冬姫は内大臣・通誠の養女。京焼！ 翠楽 ☆赤楽瑞祥馬盥茶碗☆ TRS456 茶道具 ギフト。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 高野槙、 京都 鈴木一点作 桐共箱■新品■。正式な名は伊達貞子。左端の写真は「東屋の巻」末尾の拡大写真。茶道具 抹茶茶碗 平茶碗 色絵 傘、 京焼 山川敦司作、桐共箱 新品。
左上の篆書体は、「背燈隔帳不得語」（燈に背き帳【とばり】を隔てて語ることを得ず）の押印。【八八八】涌波蘇嶐 花三嶋 茶碗 ◆共箱栞 茶道具 抹茶碗 【z-129】。清水 七兵衛 窯 泉山 仁好 作 栗林 前助 焼 煎茶碗 鶴泉鑑定 書 箱。表紙の下は一覧の拡大写真（仙台市立博物館・刊行）
（奥書は、令和2年11月29日に蔵の中の桐箱から発見されたものです。）
自筆の疎明資料等は、下記の通りです。茶道具 抹茶茶碗 実葛（さねかずら）絵、京都 手塚桐鳳作。【八八八】平安 北峰 金彩 双鶴図 茶碗 ◆共箱 茶道具 抹茶碗 京焼 色絵 御本手 【c-258】。筆者は近衛関白政家公。中央の写真は、応永五年（1398）の年号。茶道具 抹茶茶碗 色絵 鶴、京焼 山川敦司作、桐共箱 新品。年号の左の印は、出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子（よりこ）の落款（印譜）。京焼！ 桜谷 ☆仁清紅白梅・抹茶碗☆ TON490 茶道具 茶器 ギフト。茶碗■古い刷毛目歪み茶碗 永彗 酒杯 お茶道具 古玩 古美術 時代物 骨董品■。左大臣から関白に昇進した近衛基熙（もとひろ）公の花押。上下２段の花押のうち、上の印は。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 秋草、京焼 鈴木一点作 桐共箱■新品■。桃山時代 瀬戸 古瀬戸 茶入 共袋 古裂 備前 古備前。
「源氏物語絵巻 」東屋一（国宝）髪を梳かせている中の君(左下)と、
女房に詞書を読んでもらいながら絵物語に見入る浮舟（中央上）
「天皇の曽祖父・大炊御門宗氏の系図」「額縁裏面表記ラベル」
「近衛基熙の肖像」「後西院天皇主賓の茶会の記録」
1番上の写真は、第103代後土御門天皇と曽祖父・大炊御門宗氏の系図（公家事典303頁）
2番目の写真は「額縁裏面」に表記されるラベル。2番目の写真は近衛基熙の肖像（陽明文庫・所蔵）
3番目の写真は、第107代後陽成天皇の曾孫・近衛基熙の天皇家・近衛家略系図
4番目の写真は、天皇家・近衛家略系図の出典（淡交テキスト「茶会記」に親しむ・７）平成29年7月淡交社・刊行
不昧公の正室・方子と娘・玉映の落款
閉じる「背燈隔帳不得語」白氏文集の有名な漢詩
閉じる仙台藩医・木村寿禎の落款
閉じる原本の断層画像写真
閉じる国宝・中の君（左下）絵巻を見る浮舟(左上)
閉じる東屋（源氏物語・国宝・拡大）
閉じる浮舟（今上天皇の皇子）をのぞき見る匂宮
閉じる浮舟（今上天皇の皇子）をのぞき見る匂宮
。nioumi1.jpg。
「東屋の巻」の主人公は、源氏の君と女三の宮の皇子・薫の君と今上帝天皇と明石中宮の皇子・匂宮、そして大君（おおいきみ）に似た美しさを持つ浮舟とのきらびやかな恋物語が描かれている
自筆「源氏物語」の筆者である「大炊御門宗氏（おおいのみかどむねうじ）」は、室町時代の第103代天皇である後土御門天皇（ごつちみかどてんのう）の曽祖父です。
したがって、出品した自筆「源氏物語」は、天皇の曽祖父の貴重な自筆です。B09858 須田祥豊 安南写蜻蛉茶碗 淡々斎 毎日出品：真作。510003 【 ほぼ未使用 茶道具 西村紫楽造 黒楽筒茶碗 陶印 栞 共箱 】 検) 作家物 煎茶道具 茶懐石 茶湯 茶呑 茶事 茶器 お稽古 古玩 ⅰ。現在の今上天皇と系譜がつながっている。
関白・近衛基熙（このえ もとひろ）は、後水尾院（第108代後水尾天皇）の皇女・常子内親王と結婚。I07082 【 ほぼ未使用 茶道具 水野 鉐一造 御題木 茶碗 陶印 栞 共箱 】 検) 作家物 茶碗 在銘 茶事 茶器 茶具 お稽古 お点前 来客 ⅰ。茶道具 抹茶茶碗 乾山 青楓絵、京焼 中村秋峰作、桐共箱 新品。。C09661 陽炎園 膳所焼 而妙斎筆 松絵賛茶碗 310ｇ：真作。近衛基熙は、千利休の孫・千宗旦との茶会の交流（下記に掲示）で知られると同時に、第111代・後西院天皇や後水尾天皇を主賓に迎え茶会を開催。。茶会の際、基熙が所蔵する藤原定家・自筆の「定家色紙」を持参した記録がある。基熙は、他にも朝廷・幕府の間で茶会を何度も開催した記録が残っている。【八八八】山崎萬平 赤楽 平茶碗 ◆紙箱 茶道具 山崎万平 【b-198】。茶道具 抹茶茶碗 光琳水 菊絵（白）、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。
自筆「源氏物語」の書の特徴から高松宮系統と称されるものです。「源氏物語」には、応永五年（1398）～応永十三年（1406）までの複数の年号の記載があることから、少なくとも応永五年から8年間にわたり書かれていることがわかる。茶道具 抹茶茶碗 色絵 青楓、 京焼 中村清彩作 桐共箱■新品■。407020 【 未使用 茶道具 平安 桐鳳作 金彩松竹梅色絵 抹茶碗 陶印 共箱 】 検) 作家物 茶懐石 鵬雲斎好 京焼 茶器 茶会 茶事 お茶碗 ⅰ。また、各巻ごとの書かれた年については不明。従って、応永五年とは、書き始めの年である。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 木蓮（もくれん）、京都 鈴木一点作、桐共箱 新品。また、落款から、後年、近衛基熙（1648～1722）の所蔵となり、時代が下って、松平不昧公の手にわたり、正室・方子の所蔵となったものである。極美品★ 京焼 茶碗 焼締め 自然釉 陶磁 茶盞 曜変油滴星天目 茶道具 窯変星目盞 茶盞 抹茶碗 煎茶碗 茶器 陶芸 金油滴釉。茶碗■膳所焼き 赤絵 海老 淡海ぜぜ 陽炎園 割り高台 伊勢海老 桐共箱 お茶道具 古美術 時代物 骨董品■。
大炊御門家は、平安時代末期摂政関白藤原師実の子経実・治暦4年（1068）～天承元年（1131）を祖として創立された。大炊御門北に邸宅があったため「大炊御門（おおいみかど）」を称する。室町時代 窯印 赤志野 沓 茶碗 在銘 「曙」 松尾流十代不染斎書付 古志野沓茶碗 古志野 志野焼 茶道具 名碗 保証品 民生委員記念 織部。【閑】茶道具 赤楽茶碗 押印 共箱★4D0713 ■。また、二条天皇の外戚として勢威をふるい、左大臣に昇った。出品した「源氏物語」の筆者・大炊御門宗氏（おおいのみかど むねうじ）は、大炊御門家13代の当主で南北朝時代から室町時代前期の公卿。茶道具 抹茶茶碗 乾山 青楓絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 竹取物語、京焼 鈴木一点作、桐共箱 新品。。【八八八】乾山写 芒絵 茶碗 ◆四方桟時代箱付 茶道具 抹茶碗 【z-023】。
旧・所蔵者の近衛基煕は、「源氏物語」に造詣が深く、「源氏物語」の注釈書『一簣抄』（いっきしょう）を著（あらわ）しております。炊御門宗氏・自筆「源氏物語」は、近衛基熙が研究のために収集し、のちに出雲松平家に伝わり、松平治郷の正室・方子が鑑賞していたものです。茶道具 抹茶茶碗 仁清 内黒 柿栗絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。茶道具 抹茶茶碗 唐松（からまつ）、京都 山川敦司作 桐共箱■新品■。数ある自筆「源氏物語」の中で、第一級品と称される貴重な自筆です。
出品した「源氏物語」は東屋（あづまや）の内容の要旨
『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。3456 赤楽 茶碗 共箱 楽印造。【八八八】安田全宏 三島茶碗 ◆共箱 黄布 茶道具 抹茶碗 【x-102】。大君と中の君の姉妹は、朱雀院（前朱雀天皇）の弟・八の宮を父とする。八の宮のなきあと宇治にこもる大君と中の君の姉妹のうち、大君との結婚を望む薫の君（母は、前朱雀天皇の皇女・女三の宮）は老女房の弁たちの手引きで大君の寝所に入るが大君は気配に気づき隠れてしまう。茶道具 抹茶茶碗 色絵 梅、 京都 中村清彩作 桐共箱■新品■。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 万両（まんりょう）、京都 鈴木一点作 桐共箱■新品■。ある日、浮舟の母・中将の君はつてを頼って中の君の住む二条院に身を寄せる。大君と中の君の姉妹は、朱雀院（前朱雀天皇）の弟・八の宮を父とし正室の間に生まれた姉妹であるが、浮舟は正室とは違う異母・母の中将の君の元に生まれたため、父は認知をしなかった。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 梅絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 橙（だいだい）R、京都 鈴木一点作、桐共箱 新品。。古備前 茶入 窯印あり 共袋 古裂 共箱。薫の君は、大君とうりふたつの美しい浮舟が二条院にいることを知り、弁の尼の協力を得て宇治の山荘にかくまう。薫の君はかなわなかった大君を重ねて恋の思いをつのらせていく。京焼！ 翠楽 ☆黒楽瑞祥 馬盥茶碗☆ TRZ453 茶道具 茶器 ギフト。【八八八】西川実 柚子肌 灰釉茶碗 ◆共箱 茶道具 抹茶碗 西川實 【x-104】。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節である。「背燈は、灯を壁に向けて暗くする」で、「灯燭を後ろに向けて暗く、帳（とばり）を隔てて 言葉を交わすことはできません。茶道具 抹茶茶碗 色絵 梅に月、京焼 山川敦司作、桐共箱 新品。」という意味。京焼！ 佐々木昭楽 ☆のんこう七種・千鳥・抹茶碗☆ TST736 茶道具 ギフト。茶道具 抹茶茶碗 唐松（からまつ）、京都 山川敦司作、桐共箱 新品。。京焼！ 香菊 ☆金彩六瓢・抹茶碗☆ TYK591 茶器 茶道具 ギフト。紫式部が「東屋」を書くに際し、「白楽天」の漢詩を読み理解し共鳴していることがよくわかる。詳細な理由は下記説明欄に記載
（自筆表面の凹凸はストロボの反射によるものです。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 菖蒲（しょうぶ）絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。A0878 神懸焼 室井香悦 作 馬盥 茶碗 ☆ 茶道具 抹茶器 茶器 抹茶道具 茶懐石 茶事 抹茶碗 平茶碗 夏茶碗 陶器 作家物 在銘 美品 良品 無傷。
《自筆上部の「背燈隔帳不得語」（燈に背き帳【とばり】を隔てて語ることを得ず）という漢詩文の落款が押捺されている。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節である。松古窯 松芳 ■ 天目茶碗 9客 ■ 陶印 萬古焼 木箱入り №8140■。茶道具 抹茶茶碗 栗絵、京都 手塚桐鳳作 桐共箱■新品■。」という「白氏文集」の中の有名一節です。。》
A
（自筆表面の凹凸はストロボの反射によるものです。）
「自筆原本」
自筆右下の印は、出雲・松江藩主・松平治郷の正室・方子と娘・幾千姫（玉映）の落款。茶道具 抹茶茶碗 色絵 鶴、京焼 山川敦司作 桐共箱■新品■。【茶道具】名陶工 如拙庵 須田祥豊 茶碗 桐共箱 黄布。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節です。
《原本中の凹凸はストロボの影響によるものです。茶道具 抹茶茶碗 色絵 つくばね、 京都 通次阿山作、桐共箱■新品■。京焼！ 佐々木昭楽 ☆のんこう七種・獅子・抹茶碗☆ TSS735 茶道具 ギフト。古切に至る詳細な経緯は下記「希少価値欄」に記載
（１）・自筆の「原文の読み下し文」は次の通りです。
《「源氏物語」東屋（あづまや）の巻》
《「背燈隔帳不得語」（燈に背き帳【とばり】を隔てて語ることを得ず）
という漢詩文の落款が押捺されている。古唐津 茶入 古裂 仕覆 箱 検：裏千家 表千家 古瀬戸 志野 織部 茶道具。即決 美品 通次寛斎 清水焼 色絵羊茶碗 共箱 茶道具。》
《浮舟の母、娘の良縁を願う》
《浮舟の母、浮舟を匂宮邸に連れていく》
《さすかに》・・・・心あわたゝしく思ひたまへらるゝ。。
かゝるほとのありさまに身をやつすは、口おしきものになむ
はへりけると、身にも思ひ知らるゝを、この君は、
たゝ任せきこえさせて、知りはへらし」なと、かこちきこえかくれは、
「けに、見くるしからてもあらなむ」と見たまふ。
[第三段 浮舟の母、薫を見て感嘆す]
容貌も心さまも、え憎むましうらうたけなり。古備前 茶入 共袋 古裂 共箱 古瀬戸。407025 【 未使用 茶道具 春来居主人 多気檗山作 三島刷毛茶碗 文字入 共箱 】 検) 作家物 煎茶道具 茶懐石 お碗 茶事 お点前 和物 来客ⅰ。
ものなと言ひたるも、昔の人の御さまに、
あやしきまておほえたてまつりてそあるや。
かの・・・・《人かた（形）もと（求）め》
（文責・出品者）
「原文の読み下し文」は、読みやすいように「通行訳」としております。407039 【 美品 茶道具 一伍作 梅絵抹茶碗 陶印 共箱 】 検) ほぼ未使用 作家物 煎茶道具 茶懐石 茶湯 茶呑 茶事 茶器 お点前 茶会 茶席ⅰ。京焼！ 翠楽 ☆赤楽瑞祥抹茶碗☆ TRA454 茶道具 ギフト。
《「源氏物語」東屋（あづまや）の巻》
《桐壺天皇の皇子・八の宮と中将の君との御子・浮舟と薫の君、匂宮の恋物語・自筆「源氏物語」東屋》
《桐壺天皇の皇子・八の宮と中将の君の子・浮舟（大君と中の君とは異母姉妹）の良縁を期待する母君》
《浮舟の母君（中将の君）、中の君に浮舟の庇護を依頼する》
《浮舟の母君、浮舟を連れて匂宮（今上天皇の皇子）の妻、中の君の邸に赴く》
《（浮舟の母君・中将の君）「このようにあなた様（今上天皇の皇子・匂宮の妻・中の君）に
すっかりお話し申しあげたりしますと、いつまでもほんとにこうしておそばに
おいていただきたいという気持になってしまいます。
けれども、あちら（常陸介）ではつまらぬ不出来な子供たちがどんなにか
大騒ぎしてこの私を捜しておりましょう。江戸時代 古志野 絵志野 唐津 四方皿 織部 箱。茶道具 抹茶茶碗 武蔵野絵、 京焼 山川敦司作 桐共箱■新品■。このような受領(ずりょう)ふぜいに身を落すのは情けないことで
ございましたと、身にしみて思い知らされておりますので、
この娘（大君と中の君とは異母妹・浮舟）のことは万事こちら様にお任せ申しあげて、
私は引き退(さが)らせていただきましょう」
と、この娘（大君と中の君とは異母妹・浮舟）は、こちらの女君（今上天皇の皇子・
匂宮の妻・中の君）の扱いしだいのようにお頼み申しあげた。
女君（今上天皇の皇子・匂宮の妻・中の君）は、いかにもこの
妹（大君と中の君とは異母妹・浮舟）に見苦しくないような
暮しをさせてやりたいと思っていらっしゃる。湊焼 花瓶 澤庵 和尚 沢庵宗彭 夢 置字 極箱 江戸前期 但馬 春屋宗園師事 鑑定箱 共袋 古裂 夢華園蔵 志野。室町時代（1336〜1568年）後期 瀬戸 古瀬戸 水滴 茶入 出川直樹鑑定箱 袋 古裂。
はにかみようも大げさではなく、上品であどけなくはあるものの、利発らしい
ところもあって、こちらの女君（今上天皇の皇子・匂宮の妻・中の君）のおそばに
お仕えする女房たちに対してもまことにさりげなく姿を見せないようにしていらっしゃる。
（今上天皇の皇子・匂宮の妻・中の君）「何か言う声なども、なき姉上（大君）の
ご様子に不思議なほど似ていることよ。茶道具 抹茶茶碗 光琳水 牡丹絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。極上品★京焼 茶碗 焼締め 自然釉 陶磁 茶盞 曜変油滴星天目 茶道具 窯変星目盞 茶盞 抹茶碗 煎茶碗 茶器 陶芸 金油滴釉。浮舟は桐壺天皇の皇子・八の宮と中将の君の御子。八の宮の兄は源氏の君と朱雀天皇。3399 楽焼 入江白舟造 銘白神 宗仁宗匠書付 手造 茶碗 共箱 茶道具 京都。桃山～江戸時代期 伝世希少な織部天目黒茶碗 箱。桐壺天皇の皇子・八の宮の姫君・大君、中の君姉妹と浮舟は異母姉妹である。このため大君と似た浮舟に薫の君が惹かれている。原太楽 茶碗 白。茶道具 抹茶茶碗 栗絵、京都 手塚桐鳳作。
《The Eastern Cottage（東屋）》
I know better than most what it means to lose your proper place in the world,
and so I shall leave her with you, and say no more."
The list of her grievances stretched on.
Nakanokimi did indeed hope that something could be done for the girl,
who was certainly attractive and seemed to have a pleasant disposition.
She was quiet and composed and yet not excessively shy,
and her way of avoiding the scrutiny of even Nakanokimi's
women suggested that she was not wanting in intelligence.
Her speech was astonishingly reminiscent of Oigimi's.
Yes, thought Nakanokimi, remembering that there
had been talk of a statue of her sister.
She would like to have him see this image.
英語訳文（英文）の出典：『The Tale of Genji』
Edward George Seidensticker（エドワード・ジョージ・サイデンステッカー）コロンビア大学教授（2007年没）
我落地方官的妻子，常痛惜自身命苦，
不愿叫浮舟蹈我覆。所以想把孩子托付与，
听凭置，我概不。京焼！ 佐々木昭楽 ☆のんこう七種・弁・抹茶碗☆ TSM739 茶道具 ギフト。京焼！ 土渕とうあん ☆黒塗花丸紋・抹茶碗☆ TYK560 茶道具 茶器 ギフト。浮舟原也生得品貌兼，
无可指摘。腆含羞，但不十分做作；
像孩子一般天真，却又很有。茶道具 抹茶茶碗 蜻蛉（トンボ）絵 馬盥（ばだらい）、京焼 山川敦司作、桐共箱 新品。
了二女公子的身侍女，也巧妙地避。茶道具 抹茶茶碗 光琳水 蔓日日草 （つるにちにちそう）絵、京焼 中村秋峰作 桐共箱■新品■。A1295 時代物 玉峰 作 色絵蟹紋 野点 茶碗 ☆ 茶道具 抹茶道具 抹茶器 茶懐石 茶事 抹茶碗 小茶碗 陶器 作家物 在銘 陶印 骨董 古玩 古い。
中国訳文の出典：『源氏物語（Yunsh wy）』
豊子愷（ほうしがい）中国最初の「源氏物語」翻訳者（文化大革命で没）
注記・中国語の文字の一部がシステムの関係で反映されない場合があります。この場合、落札後に正確な中国語の文字を記載した中国語訳文を交付いたします。【八八八】三代 清水六兵衛 沢潟文 茶碗 ◆合わせ箱付 茶道具 抹茶碗 清水焼 京焼 古清水 色絵 【y-061】。陶磁 京焼 茶碗 焼締め 自然釉 陶磁 茶盞 曜変油滴星天目 茶道具 窯変星目盞 茶盞 抹茶碗 煎茶碗 茶器 陶芸 金油滴釉。
写真一番左下の角印が仙台藩の家紋印（竹に雀）
家紋印の上の2つの印は仙台藩第五代藩主・伊達吉村の正室（冬姫）。冬姫は内大臣・通誠の養女。京焼！ 翠楽 ☆赤楽瑞祥馬盥茶碗☆ TRS456 茶道具 ギフト。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 高野槙、 京都 鈴木一点作 桐共箱■新品■。正式な名は伊達貞子。左端の写真は「東屋の巻」末尾の拡大写真。茶道具 抹茶茶碗 平茶碗 色絵 傘、 京焼 山川敦司作、桐共箱 新品。
左上の篆書体は、「背燈隔帳不得語」（燈に背き帳【とばり】を隔てて語ることを得ず）の押印。【八八八】涌波蘇嶐 花三嶋 茶碗 ◆共箱栞 茶道具 抹茶碗 【z-129】。清水 七兵衛 窯 泉山 仁好 作 栗林 前助 焼 煎茶碗 鶴泉鑑定 書 箱。表紙の下は一覧の拡大写真（仙台市立博物館・刊行）
（奥書は、令和2年11月29日に蔵の中の桐箱から発見されたものです。）
「源氏物語絵巻 」東屋一（国宝）髪を梳かせている中の君(左下)と、
女房に詞書を読んでもらいながら絵物語に見入る浮舟（中央上）
「近衛基熙の肖像」「後西院天皇主賓の茶会の記録」
1番上の写真は、第103代後土御門天皇と曽祖父・大炊御門宗氏の系図（公家事典303頁）
2番目の写真は「額縁裏面」に表記されるラベル。2番目の写真は近衛基熙の肖像（陽明文庫・所蔵）
3番目の写真は、第107代後陽成天皇の曾孫・近衛基熙の天皇家・近衛家略系図
4番目の写真は、天皇家・近衛家略系図の出典（淡交テキスト「茶会記」に親しむ・７）平成29年7月淡交社・刊行
| 大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」近衛基熙・旧所蔵（断簡）を出品 | ||||
| 商品説明（来歴） | 大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」は、第107代後陽成天皇の曾孫・近衛基熙の旧所蔵である。茶道具 抹茶茶碗 飾り牛、京都 吉村楽入作、桐共箱 新品、。【八八八】唐杉濤光 白泥釉 茶碗 ◆共箱 黄布 栞 茶道具 抹茶碗 【b-243】。出品した大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」は、近衛基熙が研究のために収集し、のちに近衛家から出雲松江藩主・松平治郷（不昧公）の正室・方子（よりこ）に伝わり、方子の生家である仙台藩から同藩の藩医・木村寿禎に伝来していたものである。 | |||
| 漢詩文 | 原文上部に「香煙引到楚香処」（香煙引き到る、楚香の処）香煙引到楚香処」（香煙引き到る、楚香の処）の漢詩文の落款が押捺されている。茶碗■銘「喫茶去」 随竹庵 竹有助 共箱 作家物 お茶道具 古美術 時代物 骨董品■。U50079 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 花押 楽 茶碗 月に芒 宗偏流 /PS。 源氏物語「東屋」原本に記されております。紫式部が「東屋」を書くに際し、「白氏文集」の漢詩を熟読したうえで「源氏物語」の「東屋の巻」を書いていることがわかります。真葛香山 ★ 色絵 茶碗 ★ 共箱 仕覆 ★ 野々村仁清 意 ★ 銅鏡図 京焼 ★ 面白い絵柄の逸品 ★ 茶道具 ★。U50102 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 花押 楽 赤楽 馬 茶碗 松寿窯 宗偏流 /RU。紫式部がこの原詩に親しんでいたと推定されている。 | |||
| 漢詩の落款の意味 | 原本上部の漢詩の落款は、「讃」と称されるもので、古来、掛軸の書画に第三者がお褒めの言葉を書き込むもので元々は自筆でした。U50098 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 花押 楽 赤楽 古稀 文字 茶碗 松寿窯 宗偏流 茶道具 /RU。U50080 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 花押 楽 赤楽 茶碗 富士 宗偏流 茶道具 /PS。 特に出雲・松江藩などの茶道の盛んな大名家の所蔵する自筆などに「讃」が付され、後に自筆に代わり、石刻による「漢詩」の篆書が「讃」として用いられました。 「茶事」は、「ヨーロッパの晩餐会（ばんさんかい）」とも言われます。茶道具 抹茶茶碗 色絵 紅葉（もみじ）画、京都 相模竜泉作、桐共箱 新品。晩餐会では、「ワインを楽しむために行われる」ところも似ています。U50104 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 花押 楽 赤楽 光悦写 馬 文字 茶碗 松寿窯 宗偏流 /RU。茶道具 抹茶茶碗 色絵 稲穂（いなほ）画、京都 相模竜泉作、桐共箱 新品。。kyoyaki 京焼 加藤春永造 嵯峨 茶碗 茶道具 抹茶茶碗 12.5×7.8cm 食器 ピンク ユニセックス【76250308】未使用。とりわけ、漢詩の落款は、ただ、古典の漢詩を入れればいいという単純なものではなく、たとえば、「源氏物語」の場合、原本の中に込められている紫式部が考えた知識を読み解くことにあります。「讃」の中に有名な白楽天の漢詩を単純に落款として入れたのではなく、紫式部が原本の中に白楽天の漢詩を読み込んでいることを知ったうえで漢詩を選んでおります。佐羽未央 ★ 黒楽 火変わり 茶碗 ★ 共箱 詩詠 ★ 銘：老鶯 ★ 深い緑の釉景が侘び感のある逸品 ★ 数寄者 ★検 益田鈍翁 加藤唐九郎。【閑】茶道具 膳所焼 淡海ぜぜ 茶碗 流れ釉抹茶碗 遠州七窯 共箱★美品★4D0408 ■。この漢詩は「白氏文集」に由来するものです。 つまり、原文の内容に関する漢詩の落款を押捺しているのは、茶会における床の間の「掛け軸」（かけじく）を拝見（はいけん）の際に、茶会を主催する亭主が、客に「最高のごちそう」を振る舞うために披露したものです。茶道具 抹茶茶碗 色絵 露草に虫 画、京都 相模竜泉作、桐共箱 新品。茶会の際に落款に記された由来を知った客が広くそのことを社会に広めたために結果的に、多くの茶会に開催される「最高のごちそう」として原文に関係する漢詩の落款を付したものです。茶道具 抹茶茶碗 色絵 団扇（うちわ）画、京都 相模竜泉作、桐共箱 新品。「落款」の漢詩の由来を待合において説明する際に、長い時間を要し、茶会における貴重な時間であったと推定されております。原口卓士 ★ 粉青磁 茶碗 ★ 共箱 共布 ★ 釉景が美しい逸品 ★ 茶道具 ★ 人気作家 ★ 中国南宋官窯風 ★。初心者.贈り物,茶碗.お買い得品 上田善峰造 色絵金砂子猫柳図茶碗【共箱】京焼/人間国宝/裏千家/茶器/新品/骨董。上の「拡大断層（MRI）写真」でわかる通り、極めて薄い和紙の上に墨の文字がくっきりと浮き上がるように「源氏物語」の文字が記されております。 出品している書の「断層（MRI）写真」の原板は、レントゲン写真と同じ新聞の半分ほどの大きさのフィルムです。上質 和 焼き物 萩焼 茶こぼし 茶時 茶器 茶の湯 お茶 器 pottery Japanese tea ceremony antique。茶道具 抹茶茶碗 色絵 蓮（はす）画 （H）、京都 相模竜泉作、桐共箱 新品、。日本国内では医療用以外には見ることのできない書の「断層（MRI）写真」です。 古切の書は、一旦表装を剥離し分析と鑑定検査のために「断層（MRI）写真撮影」をしております。魯山人 染付吹墨茶碗 共箱 魯山人芸術の逸品! n492。伝統工芸 工芸美術 京焼 金 銀 赤楽 佐々木 松楽 銘 在銘 嶋台茶碗 共箱 共布 骨董 楽焼 鉢 初釜 茶道具 抹茶碗 割烹料理 和食 料亭。掛軸や屏風にすることが可能なように、「Removable Paste（再剥離用糊）」を使用しているため、自筆の書に影響をあたえずに、容易に「剥離」することができるような特殊な表装となっております。 | |||
| 断層(MRI)写真 | 従来、日本の古美術の鑑定の際の分析・解析は、エックス線写真、赤外写真、顕微鏡が中心です。U50099 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 花押 楽 赤楽 古稀 文字 茶碗 松寿窯 宗偏流 茶道具 /RU。【逢絢亭・新品】茶道具 茶碗 楽焼 赤楽 青苔写 吉村楽入 共箱入り。本物を見分けるための欧米の進んだ分析・解析技術を見ることができます。 | |||
| 寸法 | 「源氏物語」自筆の大きさ タテ２１．８センチ ヨコ１２．８センチ。三ツ井為吉作 素晴らしい釉薬の具合の良い逸品 共箱 抹茶碗 茶道具。U50100 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 花押 楽 赤楽 光悦写 富士 不二 茶碗 松寿窯 宗偏流 /RU。額縁は新品です。 | |||
| 「源氏物語」の自筆について | １・筆跡の分析について 国内における鑑定人は、自筆の筆者を識別するために、個々の文字ごとに字画線の交叉する位置や角度や位置など、組み合わせられた字画線間に見られる関係性によって、個人癖の特徴を見出して識別する方法、また個々の文字における、画線の長辺、湾曲度、直線性や断続の状態、点画の形態などに見られる筆跡の特徴によって識別する方法、そして、書の勢い、速さ、力加減、滑らかさ、などの筆勢によって識別する方法が一般的な手法です。黒楽 スーホーの白い馬デザイン入り 茶碗 昭楽窯系統。【 陶芸作品 】 館野善次郎 ★ 金彩「玄」字文茶碗 ★ 共箱 栞 ★ 茶道具 ★ 縁：板谷波山 / 師：宮之原謙 ★。数値解析は、文字の筆順に従いX、Y座標を読み、そのX、Y座標をコンピューターへ入力後、コンピューターによって多変量解析を行うものです。解析の基準となるのが「ドーバート基準」で、アメリカでは日本国内の画像データを自動的に収集、自筆の分析に際し、数値データをコンピューターで自動的に解析し「極似」した画像データによって筆者を識別する研究が進んでおります。茶道具 抹茶茶碗 灰釉 波に千鳥絵、京焼 中村秋峰作、桐共箱 新品。茶碗■窯変天目釉【内田邦夫】お茶道具 作家物 桐共箱 古美術 時代物 骨董品■。その後、「筆者識別（Handwriting Analysis）」と呼ばれる文字解析と並行し、奥書の「宗」の字の下の文字が判読できずにいた。それが、技術の進歩により「宗」の下の文字が「氏」と判読された結果、南北朝時代から室町時代前期の公卿であった「大炊御門宗氏（おおいのみかど むねうじ）」であることが判明した。伝統工芸 工芸美術 茶道＊京焼 楽焼 嶋台茶碗 ＊佐々木昭楽 昭楽 銘 在銘 ＊赤楽 金銀彩＊祝事 正月 縁起物 茶会 茶道具。U50086 上作 楽 赤楽 宝珠 茶碗 松寿窯 宗偏流 山田宗白 茶道具 /PS。宗氏は、正二位・内大臣まで昇進したのち、応永28年（1421）４７歳で没している。 ３・自筆「源氏物語」の旧・所蔵者の特定の経緯について 近衛基熙の旧・所蔵の特定は、「花押」の写真照合技術によるものです。茶碗■赤楽 楽入窯 絵馬 馬駒 お茶道具 朱 古美術 時代物 骨董品■。【閑】色絵 茶碗 抹茶碗 在銘 / 茶事 茶道具 3C1214■。 ４・近衛基熙（このえもとひろ）について 近衛基熙は、慶安元年（1648年）3月6日、近衛尚嗣（関白・左大臣）の長男として誕生。母は後水尾天皇皇女女二宮。樋口民陶 ★ 赤楽 双立鶴 茶碗 ★ 共箱 栞 ★ 落ち着いた釉景が良く吉祥の鶴文が雅な逸品 ★ 茶道具 ★ 京焼 ★。U50082 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 花押 楽 赤楽 蜻蛉 茶碗 宗偏流 茶道具 /PS。幼名は多治丸。父、尚嗣が早世し、尚嗣と正室女二宮の間には男子がなかったため、後水尾上皇の命により、近衛家の外にあった基熙が迎えられて上皇の保護下で育てられた。U50083b 上作 楽 赤楽 無事 文字 茶碗 松寿窯 茶道具 宗偏流 山田宗白 茶道具 /PS。茶道具 抹茶茶碗 色絵 鈴蘭（すずらん）画、京都 相模竜泉作、桐共箱 新品、。以後、摂関家の当主として累進し、翌年明暦元年（1655年）従三位に上り公卿に列せられる。明暦2年（1656年）に権中納言、万治元年（1658年）に権大納言となり、寛文4年（1664年）11月23日には後水尾上皇の皇女常子内親王を正室に賜った。朝日焼 鹿背茶碗。茶道具 抹茶茶碗 色絵 烏瓜（カラスウリ）画、京都 相模竜泉作、桐共箱 新品。。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 雪竹絵、 京焼 中村秋峰作。出品以外の所蔵品を紹介した出品者のホームページ「源氏物語の世界」をご覧ください。 ツイッター「源氏物語の世界」も合わせてご覧ください。大阪家蔵出3 古瀬戸 御深井平茶碗 本物保証 江戸初期 桂又三郎 鑑定 共箱 ベストセラーランキングですこの商品を見た人はこんな商品も見ています
近くの売り場の商品カスタマーレビューオススメ度 4点 現在、4010件のレビューが投稿されています。 | |||
自筆「源氏物語」の「東屋（あづまや）」の巻は、禁裏（京都御所）において書かれたものです。。大炊御門宗氏の長男・信宗の娘が大炊御門信子（のぶこ）であり、信子は後花園天皇の寵愛を受け准后として御所に居住し、皇子を生み後に第103代後土御門天皇として即位し、信子は生母・皇太后となる。C02113 吉向(七世)蕃斎 惺々着茶碗 約297g：本物保証 送料無料。二人の皇女・熙子（ひろこ）は、甲府藩主・徳川綱豊と結婚。綱豊は、のち第六代将軍・徳川家宣となり、熙子（ひろこ）は将軍家宣の正室となった。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 雪竹絵、京焼 中村秋峰作、桐共箱 新品。C07149 6代 清水六兵衞 白掛茶碗 281ｇ：真作。（資料の記録は下記に掲示）
出品した「源氏物語」は、南北朝時代から室町時代前期の公卿であった「大炊御門宗氏（おおいのみかど むねうじ）」の自筆です。京焼！ 清泉 ☆萩がさね・抹茶碗☆ TSH538 茶器 茶道具 ギフト。このため後醍醐天皇の宸翰（しんかん・天皇自筆）にかなり近い年代に書かれていることがわかる。京焼！ 佐々木昭楽 ☆のんこう七種・鳳林・抹茶碗☆ TSH738 茶道具 ギフト。。近衛家で永く保存されておりましたので、保存状態は極めて良好です。歳末値下げ 紀宮内親王（今上天皇の第1皇女）御成婚記念未草茶碗 極珍品。初代、経実の子経宗は平治の乱で平清盛方の勝利に貢献。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 竹取物語、京焼 鈴木一点作 桐共箱■新品■。応永5年（1398年）に従三位となり公卿に列する。備前権守、参議、権中納言、権大納言などを歴任し、応永27年（1420年）に内大臣に昇任した。407024 【 未使用 茶道具 春来居主人 多気檗山作 三島刷毛茶碗 栞 共箱 】 検)作家物 煎茶道具 茶懐石 茶事 お点前 和物 来客 日本文化ⅰ。近衛基熙が所蔵する自筆・「源氏物語」の中で、最も美しく繊細な筆致で記された平安時代の文字に最も近いとされております。【八八八】平安 井上春峰 色絵 花絵 平茶碗 ◆共箱 茶道具 抹茶碗 夏茶碗 【c-256】。東屋の巻は、源氏の君と女三の御子、薫の君と今上天皇の皇子・匂宮、そして、朱雀院（前朱雀天皇）の弟・八の宮を父とする浮舟の恋物語を描いております。【八八八】萱谷桑園 桑園窯 波群鶴 茶碗 ◆共箱 共布 茶道具 抹茶碗 【c-041】。大君と結ばれぬまま終わった薫の君は深い悲嘆に沈む。【八八八】高橋道八 鉄絵 芒文 入れ子 茶碗 ◆合わせ箱付 茶道具 抹茶碗 薄 ススキ 【a-241】。浮舟が中の君の異母妹であったこと知る美しい女性であった。中の君を妻とする匂宮（今上天皇と明石皇后の皇子）は、偶然邸内で浮舟を見つけた匂宮は浮舟に恋をつのらせる。アンティーク 八事窯 一休庵 楽焼 82.5g 作家物 初代・中村道年 赤楽茶碗 共箱付属。
原本自筆上部に「背燈隔帳不得語」（燈に背き帳【とばり】を隔てて語ることを得ず）という漢詩文の落款が押捺されている。京焼！ 河島喜信 ☆黒志野印華・抹茶碗☆ TYB623 茶器 茶道具 ギフト。。唐の玄宗皇帝が絶世の美女・楊貴妃の霊魂のために帳（とばり）をもうけ、皇帝自身は別のとばりの中で楊貴妃のよみがえりを待ち続けたことを白楽天が漢詩にしたものです。篆書印は、薫の君が大君（おおいきみ）をしのびつつ、浮舟の中に大君の再来を望む生命の移行をこめたものとされている。【八八八】仁清窯 三つ葉葵文 茶碗 ◆箱付 茶道具 鉄絵 灰釉 仁清在印 【a-265】。）
大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」近衛基熙・旧蔵の来歴については下記「説明欄」に記載
《「源氏物語」東屋（あづまや）の巻》
「東屋」の巻は英文で「The Eastern Cottage」と表記されます。京焼！ 佐々木昭楽 ☆のんこう七種稲妻・抹茶碗☆ TSN733 茶道具 ギフト。「背燈は、灯を壁に向けて暗くする」で、「灯燭を後ろに向けて暗く、帳（とばり）を隔てて 言葉を交わすことはできません。茶道具 抹茶茶碗 色絵 つくばね、 京都 通次阿山作、桐共箱 新品。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 桜絵、 京焼 清和窯 原 清和（賢次）作 桐共箱■新品■。
自筆上部の「背燈隔帳不得語」（燈に背き帳【とばり】を隔てて語ることを得ず）
という漢詩文の落款が押捺されている。寒川義崇 古曽部(高槻古曽部) 茶碗 共箱 ◆ 茶道具。》
自筆下部の印は出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子（よりこ）の落款（印譜）
自筆が「古切」とされたのは江戸時代。窯変 備前 茶入 箱。この漢詩は「白楽天」中の有名な一節です。茶道具 抹茶茶碗 黒楽 覚入写 兎の絵、佐々木昭楽作、桐共箱 新品。【八八八】桃山窯 弥七田織部 茶碗 ◆共箱 共布 茶道具 抹茶碗 奉祝西暦２０００年記念作品 【y-055桜】。
ものはちもおとろおとろしからす、さまよう児めいたるものから、
かとなからす、近くさふらふ人ひとにも、いとよく隠れてゐたまへり。古備前角徳利花入古美術床置古陶器時代物茶道具煎茶茶人。
気持がいたします。桃山時代 江戸時代 瀬戸 古瀬戸 茶入 箱。
《十九・薫の君、中将の君（浮舟の母）かいま見て感嘆する》 この妹君（大君と中の君とは異母妹・浮舟）は顔だちといい気だてといい、
いかにもにくめそうにないくらい可憐(かれん)な様子をしている。京焼！ 香菊 ☆水辺・平茶碗☆ TZM625 茶道具 抹茶碗 お茶 ギフト。
あの、・・・・・・《人形(ひとがた)を捜していらっしゃる大将（薫の君）にお見せ申したいもの」》
備考・大将殿は権大納言兼右大将で今上天皇と麗景殿女御の皇女・女二の宮を正室に迎えている薫の君。江戸初時 古唐津 茶入 黒田 陶々庵 鑑定箱 共袋 古裂。浮舟は八の宮の娘であるが父の認知を受けなかったため常陸介の後妻となった中将の君の連れ子として常陸介の家で成長した。【八八八】加藤松香 銘之双鳩 花押付 寿字文 茶碗 ◆書付箱付 茶道具 抹茶碗 【c-188】。
現代語訳の出典・「源氏物語」小学館刊・阿部秋生・東大名誉教授（1999年没）
備考・出品した自筆は、大炊御門宗氏・自筆で近衛基熙の旧・所蔵になるものです。【八八八】篩月庵 竹泉 造 色絵 天目 撫子画 茶碗 ◆共箱 茶道具 抹茶碗 ニュウ疵 【y-128】。
《東屋》
故我久在里竟是不放心的。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 橙（だいだい）R、 京都 鈴木一点作 桐共箱■新品。”二女公子听了番愁，
也得不忍叫浮舟受苦。茶道具 抹茶茶碗 実葛（さねかずら）絵、京都 手塚桐鳳作 桐共箱■新品■。。
二女公子忽然想道：“，也酷肖姐姐。桃山時代 瀬戸 古瀬戸 茶入 渋紙手 黒田 陶々庵 鑑定箱 共袋 古裂。
左の写真が「源氏物語」東屋の巻の末尾（原本番号66-B）の押印。委託出品【逢絢亭】茶道具 茶碗 京焼 模 乾山 冨士の図 白井半七 共箱入り。
冬姫は通称。江戸期 二代 尾形乾山 乾山 伊八作 竹形掛花生 黒田 陶々庵 鑑定箱 共袋 共箱。。
篆書体の下の二つの印は、出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子（よりこ）と娘・玉映の落款
写真右上の2つの印は仙台藩医・木村寿禎の落款
右端の写真上は仙台藩主（伊達家）正室一覧表の表紙。京焼！ 香菊 ☆花あそび・抹茶碗☆ TQY081 茶器 茶道具 ギフト。
（出品した自筆の「断層画像写真」（東屋の巻）MRI 50―25B
自筆二つの印のうち下は、出雲・松江藩主・松平治郷の正室「方子（よりこ）」、上は娘の幾千姫（玉映）の落款
「源氏物語」「東屋の巻」主人公・東屋の資料
下記写真は、国宝「源氏物語絵巻」の中に描かれる中の君と浮舟。【八八八】赤松柳史 赤楽 茶碗 ◆歌詠み書付箱付 縁剥がれ有 【z-121】。近衛基熙は、「源氏物語」に造詣が深く、「源氏物語」の注釈書『一簣抄』（いっきしょう）を書いてある。京都 鶴山窯 金重素山作 茶器 陶磁器研究。この漢詩は「白氏文集」に由来するものです。油滴天目釉。この原詩の言葉の引用は、「東屋の巻」に用いられていることで広く知られている。U50085 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 花押 楽 赤楽 うろこ 青海波 茶碗 松寿窯 宗偏流 茶道具 /PS。貴族から始まり藩主、あるいは高名な茶人や僧侶が書かれて、それが茶会の「掛軸」に装丁されて披露されておりました。膳所焼 ★ 沓形茶碗 ★ 共箱 ★ 小堀遠州七窯 ★ 掛分け 高取焼風 ★ 景色造形の良い逸品 ★ ぜぜ焼 ★ 陽炎園 ★。。とりわけ、茶室に入って行うことは、床の間の「掛け軸」（かけじく）を拝見（はいけん）することです。茶道では「掛け軸は最高のごちそう」といわれております。U50093 上作 楽 赤楽 光悦写 関 文字 茶碗 松寿窯 茶道具 宗偏流 山田宗白 茶道具 /RU。 落款の「讃」の元になるその原文の個所には、
「香煙引到楚香処」（香煙引き到る、楚香の処）の漢詩文の落款が押捺されている。茶道具 抹茶茶碗 色絵 注連飾り（しめかざり）、京都 相模竜泉作、桐共箱 新品、。。。
一方、欧米では一般的には、「筆者識別（Handwriting Analysis）」と呼ばれる文字解析をコンピューターの数値によって解析しております。猪飼祐一 ★ 井戸茶碗 ★ 共箱 共布 栞 ★師：人間国宝 清水卯一 / 清水保孝 ★ 梅花皮も見事な 還元タイプ ★。
２・大炊御門宗氏（おおいのみかど むねうじ）の自筆の特定について
自筆の筆者は、書体、書風から京都の公卿によって書かれたものであるはわかっていたが、昭和38年以来、筆者名は特定されていなかった。茶道具 抹茶茶碗 乾山写 紅白古梅絵、京焼 清和窯 原 清和（賢次）作、桐共箱 新品、。
「源氏物語」には、応永五年（1398）～応永十三年（1406）までの複数の年号の記載があることから、大炊御門宗氏が２３歳から３１歳までの間に書かれたものと推定されている。U50095 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 花押 楽 赤楽 押花文 茶碗 松寿窯 宗偏流 茶道具 /RU。アメリカのコンピューターを用い、「筆者識別（Handwriting Analysis）」と呼ばれる文字解析を、花押の照合に応用し、指紋の照合方法と同じ手法により99.9パーセントの確率で特定に至ったものです。U08106 幽香宗白 山田宗白 幽香 山田宗偏流 九世 家元 自作 楽 飴釉 茶碗 銘 「寿」 共箱 松寿窯 宗偏流 /G45。実母は近衛家女房（瑤林院）。仁清 扇面 黒茶碗 采花。承応3年（1654年）12月に元服して正五位下に叙せられ、左近衛権少将となる。初心者、贈り物、青楓、お買い得品 山川巌窯造 乾山青楓図茶碗【共箱】 初心者やお稽古もの、贈り物に最適。寛文5年（1665年）6月、18歳で内大臣に任じられ、寛文11年（1671年）には右大臣、さらに延宝5年（1677年）に左大臣へ進み、長い時を経て元禄3年（1690年）1月に関白に昇進した。近衛基熙は、寛文5年（1665年）から晩年まで『基熈公記』で知られる日記を書いている
不昧公 公卿 肉筆 保障 保証 真筆 真筆 親筆 古筆 本物保証 本物保障 室町 掛軸 掛け軸 自筆 天皇 茶道具 宗鑑 良寛 伝来 歌仙 極め 極札 極め札 鑑定